Yixing
De rechtbank oordeelt dat artikel 1:88 lid 5 BW op overeenkomstige wijze kan worden toegepast op een buitenlandse rechtspersoon, als deze in genoegzame mate kan worden gelijkgesteld met een Nederlandse BV of NV. Dit beantwoordt aan de ratio van artikel 1:88 lid 5 BW, zoals gehanteerd door de wetgever en Hoge Raad. Dat een Chinese Limited niet in genoegzame mate kan worden gelijkgesteld met een BV of NV, omdat de 'raad van bestuur' uitvoerende en niet-uitvoerende leden kent, is in dit geval onvoldoende. De Nederlandse wetgever heeft immers bij het introduceren van de niet-uitvoerend bestuurder geen aanleiding gezien om artikel 1:88 lid 5 BW aan te passen. Dat A ten tijde van het sluiten van de overeenkomst geen bestuurder van Yixing zou zijn, volgt niet uit de gedingstukken. Ook dat de lening niet zou zijn aangegaan ten behoeve van de normale bedrijfsuitoefening van Yixing blijkt uit niets. Het aangaan van leningen om schuldeisers te voldoen en om een faillissement te voorkomen kan niet worden beschouwd als iets wat buiten de normale bedrijfsuitoefening van een commerciële onderneming ligt.
Rechtbank Midden-Nederland (Locatie Utrecht), 11-06-2014